■德甲·霍芬海姆

　　教練加班 隊員放假

　　本賽季歐洲足壇最風光的要數霍芬海姆這支來自小鎮上的球隊，作為升班馬，蘭尼克率領朝氣十足的弟子們大打攻勢足球，伊比舍維奇、登巴·巴和奧巴西的鋒線三叉戟火力十足，昨天1比1戰平沙爾克04后，霍芬海姆共打入42粒進球，獲得德甲半程冠軍。 

　　能以4比1和3比0這樣的大比分戰勝多特蒙德和漢堡，也能以2比5和4比5這樣的比分輸給勒沃庫森和不來梅，這支球隊狀態不穩的問題相當突出。半程冠軍沒有讓蘭尼克沖昏頭腦：“我必須研究一下怎么保持隊員的狀態，而且是長時間的。”對于半程冠軍如何迎接圣誕節和新年的到來，蘭尼克說：“我會讓隊員們和家人好好團聚，這半年他們付出了很多。球隊也會組織一些慶祝活動，但規模很小。”

　　霍芬海姆的異軍突起也使得拜仁在德甲的地位受到不小沖擊，但目前拜仁僅以凈勝球的劣勢排在次席，奪冠的機會很大。

　　上周末的比賽結束后，霍芬海姆、國際米蘭奪得半程冠軍，巴塞羅那也基本鎖定半程冠軍，再加上節日將至，球隊充滿了歡樂的氣氛。不過，半程冠軍到底與最終冠軍有沒有必然聯系呢？從英超聯賽便可以看出究竟，盡管榜首之爭仍然激烈，但曼聯隊員已經提前去酒吧狂歡———半程冠軍，一個過節的理由而已。

　　■意甲·國際米蘭

　　球星捧場 賣書賣鞋

　　國際米蘭雖然領先尤文圖斯的優勢只有6分，但已經提前一輪獲得了半程冠軍，而且從數據來看，今年的意甲冠軍十之八九將屬于藍黑軍團。

　　意甲官方公布的數據顯示，國米是20支球隊中鋒線攻擊力最佳、防守最佳、主場和客場成績都最出色的球隊。“我已經看到了冠軍。”最近表現出色的伊布說。

　　雖然要在下輪比賽結束后才能放假，但國米球員已經感受到了過節的氣氛。上周末，托爾多出席了球隊百年慶典畫冊的首發式，伊布也去了球隊的球鞋、球衣專賣店進行宣傳。至于受困于酗酒傳聞的阿德，穆里尼奧已經讓他提前回國過節了。“我們1月2日再見。”狂人說。

　　■西甲·巴塞羅那

　　迎戰強隊 不敢懈怠

　　領先8分，還有4輪，沒有意外的話，狀態正好的巴塞羅那基本鎖定了半程冠軍。不過，剛進行完緊張的西班牙德比，下輪比賽又將客場迎戰排名第四的比利亞雷亞爾，紅藍軍團不敢有絲毫的懈怠。西班牙媒體稱，巴薩已經一只手摸到了冠軍獎杯，但埃托奧表示：“現在預測冠軍還為時過早。”

　　■英超·仍未確定

　　提前過節 酒吧狂歡

　　英超的冠軍爭奪就像人們預測的那樣激烈，利物浦和切爾西在榜首兩強的位置上只有1分的差距，曼聯、阿森納也距離榜首只有2-3場勝利的差距，半程還有兩輪，四強爭霸的局面還將延續下去。

　　接下來的時間，英超將迎來獨有的圣誕魔鬼賽程，大部分球隊在接下來的一周中都需完成三場比賽，例外之一曼聯也好受不了———他們將出戰世俱杯。

　　在這段瘋狂的賽程前，一部分隊員選擇了提前過節。據昨天的《太陽報》報道，葡萄牙人和卡里克、斯科爾斯以及魯尼等人在一家酒吧狂歡到凌晨，最后C·羅醉得眼睛睜不開的樣子被攝影記者抓個正著。不過曼聯并沒有追究球員在酒吧的行為，“球員們需要好好享受假期，我們馬上要參加世俱杯，還要有聯賽和冠軍杯，他們應該有自己的放松方式。”俱樂部官員說。