耐克配合劉翔做的新版廣告

　　昨日早晨6∶35，中央電視臺播出了一段劉翔的采訪錄像，這是劉翔在8月18日退賽后首次接受采訪。他表示，自己永不會放棄，而且還要為隊友史冬鵬加油。

　　面對鏡頭的劉翔顯得很沉穩，他說:“我覺得太多人為我操心，有這么多人來關心我，來支持我。我感覺非常抱歉，因為我也是實在沒辦法了，做準備活動的時候，我就覺得我的腳不行了。連慢跑都疼，前兩個星期，我測驗的時候還跑過12秒90多，但是那天，我也不知道怎么搞的，怎么會這樣，我也不想這樣，實在是受不了。如果挺下來的話，說不定我的跟腱……真的挺不下來了！”

　　劉翔表示:“我知道我有實力，我現在最主要的事情是加快把傷治好，把跟腱一定要弄好，跟骨弄好，以后還是有機會的，畢竟我現在還是處在巔峰狀態。我一定要振作起來，我不會輕易言敗，這就是我的性格，我要讓他們看看，我還是行的。我覺得史冬鵬還是比較有戲的，應該能夠進入決賽，我相信他。”

　　公開信》

　　我還是以前的劉翔

　　昨日，劉翔還通過中國田徑隊總教練馮樹勇的博客，向全國人民發出了一封公開信。以下為這封信的主要內容:

　　感謝那么多關心我的人給我的理解和支持，此時此刻我的心也還在為退賽和由此給大家帶來的失望感到難過。

　　我知道大家都在熱情期待著我出場，我也很想像以前你們熟悉的樣子沖過終點，但實在是我的腳……請相信我心中的難過和疼痛不會比你們少，同時，也請相信我還是以前的劉翔。

　　在看到我受傷離場之后，非常非常多的朋友給我發來短信，給我打來電話。真心感謝這么多理解、支持和鼓勵我的朋友。也要感謝全國人民這些年給予我的巨大支持和榮譽。

　　我相信自己還是很有實力。你們會看到跑得更快的劉翔。

　　幕后》

　　退賽經過代表團允許

　　記者昨日獲悉，劉翔前天的退賽，不完全是他個人的臨時決定，他在之前已經得到了代表團的允許。

　　據悉，劉翔的跟腱兩個月之前就出現問題，為此他成為總局專門為“重點隊員”提供醫療康復保障的攻關對象之一。18日上午劉翔的狀況沒有好轉，在熱身時他已經感覺發力很困難，而且肌腱部位的疼痛加劇。比賽前兩小時左右，教練孫海平緊急給團部領導匯報情況，坦然承認，“劉翔參賽，很難得到獎牌，因為受傷部位對于運動員發力位置太關鍵，而110米欄這個項目，最需要的就是運動員下肢的爆發力。”團部經過緊急商議，給予了田徑中心“看比賽臨場情況，劉翔自己決定”的回復。

　　姚明短信:

　　路還很長

　　姚明在奧運會前也曾受傷病困擾，也許他最能理解劉翔和孫海平此時的感受。當天，姚明就給劉翔發來短信鼓勵:“決定一名運動員運動生涯成果的，是曾經取得過什么樣的高度和整個職業生涯的結果，讓這次比賽過去吧。路還很長，加油！”

　　鼓勵》

　　羅伯斯支招:找個女朋友

　　當羅伯斯知道劉翔的傷有六七年后，表示:“這太不可思議了！他實在是太偉大了！”羅伯斯還鄭重地建議劉翔:“如果換作是我，我會去找個女朋友或者找個心愛的人結婚。人生并不是只有跑道和欄架。再痛苦，生活還得照常繼續下去。我想對劉翔說一句:哥們(brother)，我在這里等你。”

　　延伸》

　　商家否認“逼”劉翔退賽

　　廣告策略相應調整

　　劉翔雖然因傷退賽，但與他合作的十幾家廣告商紛紛表示，將一如既往地支持他，并期待與他繼續合作。不過，在具體的宣傳策略上，商家還是作出了相應的調整。

　　否認“逼”劉翔退賽

　　昨日，耐克公司在多家報紙上發布劉翔頭像廣告以表示支持和理解，這則廣告是他們連夜趕制而成的。

　　記者看到，該廣告占據報紙整整半版，黑底紅字并配上劉翔嚴肅的頭像，給人第一印象相當沉重，6排紅色的廣告詞更像惆悵的詩句——“愛比賽；愛拼上所有的尊嚴；愛把它再贏回來；愛付出一切；愛榮耀，愛挫折；愛運動，即使它傷了你的心。”

　　據介紹，耐克公司與劉翔簽訂了高達400萬元人民幣的廣告贊助合同，并曾為劉翔專門設計奧運比賽中使用的跨欄釘鞋。網絡上有傳言稱，劉翔的退賽決定是“迫于某些贊助商的壓力”。對此，耐克傳播總監朱近倩予以否認，稱這是純粹的惡意中傷。目前耐克的法務部門已介入調查此事，并將向有關部門匯報。

　　某電視廣告已作調整

　　但不可否認的是，劉翔因傷退賽所引發的商業影響已經開始顯現。有業內人士分析，“選用劉翔作代言門檻應在千萬以上，由于劉翔代言的品牌甚多，他個人損失會超過1億，而企業減收至少會超過30個億。很多品牌眼下不敢直接撤銷劉翔的廣告，但在以后的時間里應該會逐漸減少、弱化其在品牌宣傳中的作用，或者干脆尋找新的代言人”。

　　實際上，不少贊助商的宣傳策略已開始作出相應的調整。記者昨日下午在央視奧運頻道發現，在女籃四分之一賽事間隙，原本以劉翔為主的電腦廣告已無他的身影，僅僅出現兩部筆記本電腦的組合圖像。對此，該電腦商家主管奧運營銷的副總裁李嵐回應說，撤下劉翔電視廣告只是按照原計劃執行的正常廣告切換，和運動員退賽無關。記者隆準

　　動態》

　　劉翔電話送鼓勵

　　史冬鵬延續中國驕傲

　　本報訊昨晚20時45分，地點——國家體育館，志愿者和工作人員已經擺放好十個欄架……北京奧運會男子110米欄第二輪比賽鳴槍開跑。

　　這里原本是劉翔的舞臺，但昨晚他缺席了。身披紅色戰衣的史冬鵬在第九跑道準備著，昨晚他雙肩上的擔子更重了。“劉翔不能參加比賽了，我似乎失去了精神支柱，但我必須去面對比賽，因為我期待勝利，我要為中國爭氣，我要進入決賽！”最終，他以13秒42的成績挺進半決賽，有些靦腆的史冬鵬也在賽后表達了自己的豪言壯志。在自己的成長中，雖然一直無法戰勝劉翔，但總在追逐中的史冬鵬也在不斷地為自己創造突破。“賽前孫指導告訴我，劉翔打電話給他了，托他告訴我:一定要加油！聽到這些我真的太高興了！”賽前的一通電話，給史冬鵬打出了底氣，劉翔是他追逐的影子，而現在當他獨自奔跑在鳥巢的紅色跑道上，他告訴自己要鼓起勇氣，而需要超越的不僅僅是劉翔，更有那些強勁的對手們。

　　阿英揭秘》

　　對于劉翔的退賽，現在網上有一種說法:估計是覺得跑不過羅伯斯，還不如現在就放棄。其實，了解劉翔的人都知道，這是一種很不負責的說法，因為劉翔是一個寧可戰死在沙場，也不會輕易投降的人。

　　為奧運:不交女友

　　劉翔1983年出生，今年已經25歲。如果是一般的小伙子，到這個年齡，戀愛應該談過不止一次。可是，劉翔是個例外。劉翔曾坦言，他確實有很多機會去認識女孩子，但“我現在根本不想這事，更不想把精力放在這些方面，我更想在田徑場上創造更多輝煌。那比什么都刺激，比什么更能讓我滿足”。

　　即便父母想讓他早點找到另一半，劉翔總是笑著說，等2008年北京奧運會以后再說吧。

　　為比賽:撞出鮮血

　　對于比賽來說，劉翔是更不可能放棄的。這里，特別值得一提的是去年日本大阪田徑世錦賽，按照他的身體狀況，他跑進前三名沒問題，要是說穩拿冠軍有難度。可偏偏組委會使壞，給劉翔分了個第九道。倔脾氣上來的他，在訓練場上就仰天長嘯，將自己全身的激情都釋放出來，最終，他締造了“第九道”奇跡，并獲得世錦賽冠軍。

　　這還不算什么，據教練顧寶剛透露，劉翔與師兄一場普通的比試，竟然能拼得你死我活，最終下巴撞到墻上，鮮血四濺，可劉翔依然能將笑容留在臉龐。呂日明

　　美國ESPN的首席田徑記者盧克塞弗斯昨日撰文披露，劉翔為參加奧運曾不惜毀耗自己身體。

　　盧克塞弗斯長期報道劉翔，他認為劉翔的傷病屬于天災性質，而且程度上還相當糟糕。“我在奧運之前來到過中國，探訪劉翔的備戰情況，也是從那時候起，我了解到劉翔為了能夠出現在鳥巢賽場上，做出了許多非常規的努力。而這些努力中有相當一些都是對他的身體具有毀滅性結果的。這些努力的過程，正常人的神經絕對無法忍受。我曾經親眼看到給劉翔作理療的醫生自己也忍不住落淚。”

　　你不知道的劉翔:

　　為一場比試撞出鮮血

　　美記者披露:

　　他為奧運不惜毀耗身體

　　昨日出版的香港報紙紛紛對劉翔退賽進行了大篇幅的報道，認為內地觀眾對劉翔的寬容和理解，令人看到了新時期中國人的精神風貌。

　　《大公報》的社評說，在劉翔鎩羽之后，不論是場內觀眾，還是來自全國四方八面的反應，更多的是諒解、鼓勵之詞。事態顯示，一種祥和、包容、均衡的心態和氛圍已開始在內地觀眾中形成，人們比過去更懂得體諒和尊重別人。

　　劉翔退賽后，眾多門戶網站立刻開辟了相關的專題調查，截至昨晚6點，已經有近百萬網友參與調查。他們中的大多數都對劉翔表示理解和支持。

　　昨天記者在一門戶網站上看到，在關于劉翔退賽看法的調查中，一共有60多萬人參與投票，其中有24%左右的人表示惋惜，近30%的人表示震驚，也有8%的人覺得此事“說不清楚”，但是近40%的人表示理解。而在另外一個門戶網站上，有網友自發發起了萬人簽名活動，來支持劉翔。網友們表示:“劉翔，我們愛的是你，不是金牌。”