美國與韓國經過10個月的艱苦談判，最終戲劇性地達成妥協，達成了“美韓自由貿易協定”。這是1992年北美自由貿易協定以來，美國與其全球貿易國所達成的最大規模貿易協定。布什總統在4月2日的聲明中強調，此項協定還將促進一直是“亞洲穩定和繁榮的力量”的美韓合作關系。 

    根據達成的協定，數以千種商品將免除關稅，大大促進兩國的雙邊貿易。雙方把現有工業品關稅降低近85%，3年后到15年間將免除剩余關稅。美國還接受韓國的要求，不把大米列入協議商品項目中。韓國政府為保護本國農民的利益，一直拒絕向美國開放大米市場。對牛肉和其他農副產品，現行40%的牛肉關稅將在15年內分階段取消。橘子等水果在收獲季節課以季節關稅，最大限度地減少韓國農民的損失。在紡織品方面，雙方達成一致意見，長期廢除紡織品的關稅。在汽車方面，雙方同意立即免除排氣量小于3000毫升汽車的關稅，其他類型汽車的關稅將逐步取消。 

    此外，美國原則上同意韓國在朝鮮生產的產品，在輸往美國時享有優惠關稅。協定將確保美國在韓國的投資者享有與韓國投資者同樣的權利，并確保知識產權得到保護，還要求美國和韓國落實環境和勞工法，并將在保障勞工權利和環保方面建立合作機制。

    白宮女發言人佩里諾在例行記者會上強調，布什對雙方最終達成協定感到非常高興并表示十分滿意，連夜向國會作了通報。布什稱，《美韓自由貿易協定》“將會為美國的農民、牧場主和制造商等帶來產品出口的機會，將促進美國的經濟增長，并為美國創造更高薪的工作機會”。佩里諾表示，雖然該協定要獲得國會批準還有諸多困難，但充滿希望。

    盧武鉉總統2日表示:“美國是全世界規模最大的市場，通過《韓美自由貿易協定》，我們確保了汽車、紡織、電子等我國主要的出口產品，以及鞋、橡膠、皮革等中小企業產品在美國市場上的價格優勢”。但他也承認，有些韓國人將會因為這個協議而遭受損失。他承諾，政府將努力減少進一步開放國內市場所帶來的痛苦。

    韓國談判代表、通商部長金鉉宗形容兩國達成該協定是雙贏結果。美國是韓國的第3大貿易伙伴，韓國是美國的第7大貿易伙伴。去年雙邊貿易總額為750億美元。協定生效之后，雙邊貿易額有可能再增加200億美元。

    觀察人士說，隨著《自由貿易協定》的達成，美韓兩國不僅會增進雙邊的經貿關系，而且有望進一步提升雙方在軍事安保方面的同盟關系。佩里諾聲稱美國與韓國的雙邊關系從來沒有像今天這么好，美國將期待未來跟韓國更廣泛的合作。