留學不是“呆”學 應入鄉隨俗
2005-08-04 09:13:50 來源: 中國鞋網 http://www.annualhp.com/
中國人有一句俗語叫做“入鄉隨俗”。遺憾的是,身在海外留學的許多中國人卻遺忘了前人的經驗。
比如說,多數中國學生整天和中國人待在一起;有些中國學生承認他們根本沒有外國朋友,只吃中國食物,下課以后只講中文。這并不是說不好,聯絡同胞感情也是很重要的。但是假如留學生活成天如此的話,就不能好好利用在海外學習這個有利條件,去熟悉另一種文化,去“隨俗”。如果只是為了學英語,完全沒必要花費時間和精力去留學,因為在中國也可以學英語。
語言是一種交流工具、是一種只有使用才能發揮作用的工具。即使我們每天都讀英語教科書,如果對美國文化中常談論的話題一無所知,或者不知道談論的方式,仍然不能用英語很好地交流。因為談話的風格和禁忌在不同語言中的差異相當大。這就是為什么要隨俗。比如,在中國問別人年齡很正常,同樣的問題在美國則被認為不禮貌。
當生活在另一個國家,我們應當利用一切可能的機會熟悉這個國家的文化。譬如,到街上去轉轉,或者去看看當地博物館。電影、戲劇和各種表演也是一個國家文化的組成部分,電視則是了解當地通俗文化的絕佳方式。另外,嘗試一下當地的食物也很重要,因為飲食在所有文化中都很重要。最重要的是,我們要和當地人交流,只有這樣才能更多了解當地文化。
留學生應該把這些活動看作是海外學習的一部分,它們同上課、寫作業一樣重要。缺了這些,我們的海外經歷就失去了意義。因為大部分學習不是在學校里,而是在特定環境里進行。當我們在海外學習時,這個環境就是我們所處的外國文化。
越來越多的中國學生有機會到海外留學,在旅行和學習異族文化的過程中能夠接觸到不同的思想、技術、理念。他們會將這些帶回國,從而使中國變得更強大和美好。但前提是在國外學習的時候,他們能夠真正利用各種學習當地文化的機會。
本站如有轉載或引用文章涉及版權問題,敬請來信告知,我們將立即刪除,多謝合作!
中國鞋網倡導尊重與保護知識產權。如發現本站文章存在版權問題,煩請第一時間與我們聯系,謝謝!也歡迎各企業投稿,投稿請Email至:8888888888@qq.com
- 上一篇:費用昂貴 澳洲吸引留學生優勢漸喪失
- 下一篇:2024年度中國皮革行業十佳設計師揭曉
我要評論:(已有0條評論,共0人參與)
你好,請你先登錄或者注冊!!!
登錄
注冊
匿名










